在章丘相公庄街道的 “孙铁匠铺” 里，非遗传承人孙淑芹以一把铁锤敲开传统技艺的新生之门。作为手工锻、打铁技术第五代传承人，她不仅将家族传承的铁器锻造技艺推向新高度，更以匠心创作了12件独具文化内涵的铁艺作品，并完成版权登记，为古老技艺注入现代知识产权保护的力量。

一、非遗传承：从铁匠铺到文化产业园

孙淑芹的故事始于1994 年。大学毕业后，她放弃城市生活，回到家乡接过家族打铁铺的重任。在父亲孙廷保的指导下，她从零开始学习手工锻打技艺，从铁锅、菜刀等生活铁器入手，逐步掌握了夹钢、冷锻、热锻等核心工艺。经过三十载磨砺，曾经的手工作坊已发展为集生产、研发、研学于一体的 “孙铁匠铺文化产业园”，拥有博物馆、体验基地、文化展厅等功能区，成为章丘铁匠文化的标志性符号。

二、版权保护：12件作品筑牢文化根基

此次完成版权登记的 12 件作品，涵盖红色主题铁艺、传统炊具设计、文化创意衍生品三大类。其中，红色主题作品如《延安宝塔》《抗战步枪》等，以铁器的厚重质感还原革命历史场景，传递红色文化精神；传统炊具系列则在保留古法工艺的基础上，创新设计出“手工锻打提梁壶”等，每件产品需经 3.6 万次以上锻打，兼具实用价值与艺术美感；文化创意衍生品如 “铁艺葫芦” “李清照铁画”等，将非遗元素融入现代生活，拓展了传统技艺的应用场景。

三、创新发展：让老手艺焕发新生机

在传承传统技艺的同时，孙淑芹始终保持对时代的敏锐感知。她与妹妹孙金玉成立电子商务公司，通过抖音、快手等平台推广铁艺作品，线上销售额占比逐年提升。在手工锻打文化产业园，游客不仅能观摩传统锻打工艺，还可参与体验活动，亲手制作一件铁器纪念品，让非遗 “活” 在当下。更值得关注的是，孙淑芹积极投身公益事业。自 2018 年起，她通过开设公益培训班、捐赠希望小屋等方式，帮助数百名农村妇女掌握锻打技术，实现居家就业。“非遗传承不是一个人的事，而是需要更多人参与的文化事业。” 她说。

四、未来展望：让世界听见章丘铁匠的声音

如今，孙淑芹的作品已远销欧美，成为山东文化 “走出去” 的一张名片。下一步，她计划推出 “章丘铁匠” 主题系列文创产品，并筹备“章丘铁匠”非遗特色交流展，让更多人领略中国传统铁艺的魅力。

从田间铁匠铺到国际舞台，孙淑芹用一把铁锤诠释了非遗传承的深度与广度。12件版权作品的诞生，不仅是个人创作的里程碑，更是章丘铁匠文化在新时代的宣言 —— 传统技艺可以历久弥新，只要以匠心坚守，以创新赋能，就能在时代浪潮中绽放夺目光彩。

编辑：师文娟

一审：赵   娜

二审：张丽萍

终审：周玉键